Lieber Johannes, ich hatte immer ein wenig Angst, dir zu schreiben, weil du die Fülle des Seins, die Intensität, die Bewegung und die Gewissheit der Veränderung verkörperst. Du bist die Schöpfung, die sich jeden Tag aufs Neue entfaltet, die entschlossene Entscheidung, in Liebe zu existieren. Diese Liebe, die du in diese Welt gesät hast – in deiner geliebten Galli Gruppe und in all ihren Früchten –, verwandelt uns. Sie ist ein ewiger Same, so zeitlos wie du selbst; ein Schock für die Seele, so wie dein Blick, der immer über diese Welt hinausging: nach innen, nach außen, nach oben, nach unten und in die Mitte. Eines Tages, wie durch ein Wunder, kamst du nach Peru und hast das Land aufgerüttelt. Du hast Theaterstücke geschrieben, Workshops geleitet – voller Inspiration und mit dem Wunsch, uns aufzuwecken. Großzügig hast du alles gegeben, auch in Mexiko und Kolumbien. Dein Erscheinen in meinem Leben war ein Davor und ein Danach. Und so war und ist es für Tausende von Menschen auf der ganzen Welt, unabhängig von ihrer Sprache oder ihrem Glauben. Fliege hierhin und dorthin. Sei das Ganze. Die Theater, die Gruppe, die Theaterstücke, die Seelen der Kinder, die Worte deiner Bücher, die Noten deiner Lieder, die Rhythmen deiner Gedichte, die Träume, die ewige Liebe in jedem einzelnen Detail – danke für dieses unermessliche Erbe für die Menschheit, das weiter wachsen, fühlen, lachen und fliegen wird, so wie du. Meine tiefe Dankbarkeit gilt auch der täglichen Arbeit jedes einzelnen Mitglieds der Galli Gruppe überall auf der Welt. Love, love, love. Karina – Perú Dear Johannes, I was always a little afraid to write to you because you embody the fullness of being, intensity, movement, and the certainty of transformation. You are the creative force that is born anew each day, the unwavering choice to exist through love. The love you planted in this world—through your beloved Galli Group and all the fruits it has borne—continues to transform us. It is an eternal seed, timeless like you; a shock to the soul, just like your gaze, which always reached beyond this world: inward, outward, upward, downward, and into the space in between. Then one day, like a miracle, you arrived in Peru and shook it awake. You wrote plays, led workshops, inspired us, and sought to awaken us. You gave everything with extraordinary generosity, not only in Peru but also in Mexico and Colombia. Your arrival in my life marked a before and an after. And the same has been true—and continues to be true—for thousands of people around the world, regardless of their language or their beliefs. Fly here and there. Be the whole. The theaters, the group, the plays, the souls of children, the words of your books, the notes of your songs, the rhythms of your poems, the dreams, the eternal love present in every detail—thank you for this immense legacy to humanity, one that will continue to grow, to feel, to laugh, and to fly, just as you do. My heartfelt gratitude also goes to every member of the Galli Group around the world for their daily dedication and loving work. Love, love, love. Karina – Peru Querido Johannes, , siempre tuve un poquito de miedo al escribirte porque representas la plenitud del ser, la intensidad, el movimiento y la certeza del cambio. La creación que surge diariamente, la firme decisión de existir amando. Ese amor que sembraste en este mundo en tu amado Grupo Galli y sus frutos, nos transforma, es una semilla eterna como tú, un shock para el Alma, como tu mirada que siempre iba más allá de este mundo, adentro, afuera, arriba, abajo y en medio. Un día como un milagro, llegaste a Perú y lo sacudiste, escribiste obras, hiciste talleres inspirado y tratando de despertarnos. Entregaste todo generosamente, incluso en México y Colombia. Tu aparición en mi vida fue un antes y un después, y así fue y es para miles de humanos en el mundo, sin importar el idioma o la creencia. Vuela aquí y allá, sé el todo. Los teatros, el grupo, las obras, el alma de los niños, las palabras de tus libros, las notas de tus canciones, los ritmos de tus poemas, los sueños, el amor eterno en cada detalle, gracias por esta herencia mundial inmensa que seguirá creciendo, sintiendo, riendo y volando como tú. Gratitud a la labor diaria de cada integrante del Grupo Galli alrededor del mundo. Amor, Amor, Amor, de Karina, la peruana.